Dawson Forever

Essays + Recaps Celebrating Dawson's Creek 20th Anniversary!

Confesiones de Dawson Crece que nunca te hice (Parte II)

por

in

La semana pasada os conté algunas cosas que había sentido muy fuerte a raíz de un revisionado «en diagonal» (o sea, de capítulos sueltos y no completos muchos de ellos) que he hecho de la serie. Pues bien, tengo algo más que confesar, mucho más:

6/ LO DE PACEY Y JOEY SIEMPRE ESTUVO AHÍ: Hear me out, en la primera temporada es decisivo para que pueda ver a su padre en la cárcel después de que desaprovechara su encuentro programado con él. Si Pacey no soborna al de la garita de seguridad, Joey jamás habría podido hablar con su padre y darnos uno de los momentos más bonitos de toda la serie (NOTA MENTAL, JUAN: RANKING DE TOP MOMENTOS DE LLORERA, HURRY UP!). Por no mencionar que Pacey ya deja claro en el capítulo de la feria que Joey le gusta e incluso le pide a Dawson su «bendición» (¿o permiso?) para poder besarla si se le da bien la velada… En la segunda, la ayuda también de forma decisiva ahora no recuerdo en qué, pero sé que es en algo. En la tercera es el hombro en el que Joey puede llorar ya desde el primer episodio y qué os voy a contar que no sepáis del resto de esa temporada. Upon this rewatching, no puedo decir que lo de Pacey y Joey saliera de la nada, es una relación creíble y, maldita sea, bonita, de dos amigos que evolucionan a algo más cuando ambos están en el puntito de caramelo necesario. Dawson, tío, perdona todas estas cosas que estoy diciendo, no sé qué me pasa.

7/ USAN LA VOZ DE FELICITY PARA UN ROTO Y PARA UN DESCOSIDO: Cecilia Santiago, si no fallan las búsquedas de Google, es la actriz que puso voz a Felicity Porter en Felicity y, como su voz es bastante reconocible, me ha sido imposible ignorar que en el doblaje español de Dawson Crece la usan para casi cualquier personaje femenino: Eve, Audrey (mentí cuando dije que ignoré las dos últimas temporadas para lo de la radio, vi el capítulo de la cena de la quinta y el final oficioso de la sexta), una asesora de cosas de universidades en la cuarta temporada, la falsa Kristy Livingstone de la sexta temporada, otra secundaria que ahora no sé quién era… ¡Felicity está presente en Dawson Crece casi más que en su propia serie! (Genial cuando Dawson estaba viendo Felicity en su cuarto, don’t you think?)

8/ LA INSOPORTABLE SANTIFICACIÓN DE JOEY POTTER: De esto ya hemos hablado, pero es que da un poco de rabia ver cómo la JOEY PELEONA Y REBELDE Y POTENTE Y DULCE E INDEPENDIENTE Y DIVERTIDA Y CON UN EXTRA KICK DE CAÑA DE ESPAÑA de la primera temporada va siendo limada poco a poco en sus aristas para ir convirtiéndose en una baby doll de sonrisa dulce y podríamos decir comportamiento, ermmmm, perturbado. A la Joey de la segunda temporada le van arrebatando la chispa para convertirla en Barbie Joey. No sé, me ha chocado mucho, es un cambio bastante paulatino pero, visto con distancia, radical. Una pena.

9/ NO SOPORTO QUE LO LLAMEN «LA HELADERÍA»: En el doblaje español (que es como vi la serie originalmente hasta las tres últimas temporadas, creo) insisten en llamar «heladería» al Ice House, que es como si Joey curra en un Burger King y lo llaman todo el rato «la hamburguesería», ¡oiga, que el local tiene un nombre! Por cierto, esta vez no me ha parecido un local tan soso y cutre como otras veces, está correcto, bien. Sigue sin el carisma de un Peach Pit o el diner de Riverdale, pero para un pueblecito como Capeside pues oye, bien.

10/ LA PRIMERA TEMPORADA ES LA BOMBA: No, en serio, es tan buen que es UNREAL, funciona como un pepino desde el minuto uno del piloto. No sé cómo lo hicieron, pero cada actor tiene su personaje pillado al dedillo (la inocencia y el optimismo que James Van Der Beek le da a Dawson es TOP), quizá la que más fluctuará será Michelle Williams/Jen, que se muestra más opaca al principio para ir desplegándose poco a poco. Capeside, los momentos dawsónicos, los padres no mortalmente aburridos en una serie adolescente… todo encaja a la perfección. Pero qué voy a decir yo, jajajaja.